🇰🇷 어서 오세요! Villa 교토 사이인 숙박 안내서 (기본편) 🏡

🧳 전통과 편안함이 조화를 이루는, 교토에서의 특별한 시간

저희 전통 마치야(町家) 게스트하우스를 이용해 주셔서 진심으로 감사합니다.
이 숙소는 일본 특유의 전통 가옥에서 일본 문화와 생활방식을 체험하실 수 있는 특별한 공간입니다.

이 안내서는 여러분의 쾌적하고 안전한 숙박을 위해 필요한 정보를 담고 있으니,
부디 천천히 읽어주시기 바랍니다.

음식물은 객실 번호가 적힌 트레이를 사용하시거나, 테이프에 이름을 써서 붙여주세요.

무료 음료 코너(물・커피・말차・수프 등)는 자유롭게 이용 가능합니다 ☕🍵🥣
유료 상품(컵라면・맥주・밥 등)은 📿헌금함 스타일의 요금함에 현금으로 지불해 주세요.
※ 표시된 가격은 모두 세금 포함입니다.

조리 도구는 주방 아래 선반에 있습니다 🔪🍲
사용 후에는 반드시 씻고 원위치에 정리해 주세요.

모든 손님이 공유하는 공간이므로 양보하는 마음으로 이용 부탁드립니다⌛
식사는 🍽️공용 공간의 테이블에서 하실 수 있습니다. 직접 요리하는 것도 여행의 재미 중 하나입니다♪

양식 화장실은 총 2곳 🚽 있으며, 휴지는 반드시 변기에 버려주세요.
🚹 남성 고객도 청결 유지를 위해 앉아서 사용해 주시기 바랍니다 🙏

샤워실은 1곳 🚿, 욕조가 있는 곳은 1곳 🛁 총 2곳이 있습니다.
이용 시에는 다른 손님과 양보하여 사용해 주세요.

온도 조절 외의 설정은 안전상 조작을 삼가 주시기 바랍니다 ⚠️

수건은 선반에서 자유롭게 가져가 사용하실 수 있습니다.
사용한 수건은 지정된 바구니에 넣어 주세요.
🌱 장기 투숙하시는 분은 환경 보호를 위해 수건 재사용에 협조 부탁드립니다.

숙소 내 전 구역은 금연입니다 🚭
흡연은 오직 야외 우드데크 🌳에서만 가능합니다.

마치야의 벽은 흙으로 된 "도카베(土壁)" 구조로 통기성은 좋지만 방음은 약합니다.
늦은 시간에는 조용히 대화하거나 소음을 삼가 주시기 바랍니다.

관내 흡연이나 물품 고의 파손 등 심각한 위반 시에는 최대 ¥50,000의 벌금이 부과될 수 있습니다 ⚠️

🕙 조용한 시간: 밤 22시~아침 8시
모두가 편안하게 쉴 수 있도록 소음에 주의해 주세요.

마치야는 자연광을 활용하는 전통 건축으로, 아침에 햇빛이 방에 들어오기 쉽습니다🌞
빛이 거슬리는 분은 우편(雨戸)을 닫아 빛을 차단할 수 있습니다.

※ 단, 우편 여닫이는 반드시 직원에게 요청해 주세요.
무단으로 조작할 경우 소음 또는 사고의 원인이 될 수 있습니다 ⚠️

필요한 조명만 사용하여 절전에 협조해 주세요 💡
외출 시에는 반드시 문단속(잠금)을 확인해 주세요 🔒
비밀번호는 스마트폰으로 📸사진을 찍어 두면 편리합니다.

마치야 특유의 가파른 계단은 오르내릴 때 주의해 주세요 ⚠️

Wi-Fi는 2개의 회선을 제공하고 있어 안정적으로 연결됩니다 📱
QR코드로 간편하게 접속할 수 있습니다.

공식 웹사이트(일본어/영어)에서는 교토 관광에 유용한 지도, 할인 정보, 추천 코스를 확인하실 수 있습니다 📚
주인이 직접 추천하는 체험형 여행 플랜도 안내해 드리고 있습니다.

【오시는 길】
📍 교토역에서의 경로
📍 가장 가까운 버스 정류장에서의 안내
📍 한큐 ‘사이인’역에서 도보 지도
→ 모두 공식 웹사이트에서 상세하게 설명되어 있습니다🗺️（자세한 정보는 직원에게 언제든 문의해 주세요）

흡연, 기물 파손 등의 심각한 위반은 최대 ¥50,000 벌금이 부과될 수 있습니다 ⚠️

📞 긴급 연락처 (24시간 대응): 080-1421-4354

👨‍👩‍👧‍👦
저희 숙소는 단순한 숙박 장소가 아닌, 교토의 생활을 직접 체험할 수 있는 공간입니다.

스태프 일동, 여러분의 교토 여행이 잊지 못할 소중한 추억이 될 수 있도록 정성을 다하겠습니다✨

📸 교토 여행을 마음껏 즐겨 주세요! 🌸🍁