🧳 在京都,体验传统与舒适并存的美好时光
感谢您选择入住我们位于京都的传统町家民宿。
本馆是一栋活用传统京町家改建的住宿设施,是体验日本文化与生活方式的绝佳机会。
本指南将为您介绍重要事项,帮助您安心、舒适地度过此次旅程。
请您耐心阅读以下内容。
🧊 1. 关于冰箱使用
请将食物放入标有房号的托盘,或用胶带写上您的名字并贴在物品上。
可自由使用免费饮品区(矿泉水、咖啡、抹茶、汤品等)☕🍵🥣
如需付费商品(泡面、啤酒、米饭等),请将相应金额投入📿**“赛钱箱”风格的现金盒**中。
※ 所有价格均为含税价。
🍳 2. 厨房使用与用餐须知
厨房用具收纳于厨房下方柜子中🔪🍲 使用后请清洗并归回原位。
由于厨房为共用空间,请与他人礼让使用⌛
用餐请使用🍽️公共空间内的餐桌。自己动手做饭也是旅行的一大乐趣♪
🚿 3. 卫生间与淋浴间指南
共有两间西式厕所🚽,请务必将厕纸投入马桶冲走。
🚹 男性住客为保持卫生,也请配合坐式如厕🙏
共有两间淋浴区:🚿 一间为淋浴室,🛁 一间附浴缸。请与其他住客互相礼让使用。
除调节水温外,请勿操作其他设备,以保障安全⚠️
🧺 4. 洗衣与毛巾使用说明
- 洗衣:¥200
- 洗衣 + 烘干:¥500 👕👖
毛巾可自行从架上取用,用后请放回指定篮子中。
🌱 连住的住客,如能协助重复使用毛巾,将有助于环保,我们非常感激。
🚭 5. 禁烟规定与安静时间
馆内全面禁烟🚭,仅可在🌳木质露台吸烟。
由于町家为**“土墙”结构**,通风良好但隔音较弱,
夜晚时段请避免高声交谈,以免打扰其他住客。
如发生重大违规(如室内吸烟、故意破坏设施等),将可能处以最高¥50,000的罚款⚠️
安静时间为晚上22:00至早上8:00,请尽量控制音量,确保大家都能安稳入眠。
💡 6. 节电与安全提醒
京町家采用传统设计,善于利用自然采光🌞,因此早晨阳光容易照进室内。
若您对“清晨房间变亮”较为在意,我们可关闭雨户以遮光。
⚠️ 但雨户开关方式特别,操作时也可能产生噪音或安全隐患,
因此如有需要,请务必先联系工作人员协助处理,切勿擅自操作。
为节约能源,请配合仅在必要时开启照明💡
外出时请务必上锁🔒,建议将门锁密码拍照保留📸以防忘记。
⚠️ 馆内设有传统町家的陡峭楼梯,请小心上下,注意脚下安全。
📶 7. Wi-Fi、旅游资讯与交通指南
我们提供两条Wi-Fi线路,连接稳定📱,可通过QR码轻松连接。
官方网页(目前支持日语与英语)提供京都旅游地图、折扣信息、路线规划等丰富资讯📚
并介绍了由老板亲自推荐的体验型旅行方案与路线推荐!
【交通方式说明】:
📍从京都站出发的路线图
📍从最近的公交站到本馆的说明
📍从阪急“西院”站的步行地图
→ 以上内容可在官网中查看🗺️(如有疑问欢迎咨询现场工作人员)
🧳 8. 退房须知
- 请于11:00前办理退房手续🕚
- 当天退房后,我们可免费为您保管行李,
→ 让您轻松出行,继续享受京都之旅🎒⛩️
🚨 9. 紧急联络与违规说明
若发生严重违规(如馆内吸烟、破坏物品等),可能将被处以最高¥50,000的罚款⚠️
📞 紧急联系电话(24小时):080-1421-4354
👨👩👧👦
本馆不仅是住宿空间,更是一次体验京都生活方式的机会。
我们全体工作人员将以诚挚之心,努力为您提供舒适而难忘的旅程✨
📸 祝您在京都旅途愉快,留下美好回忆!🌸🍁